DAS PORTAL DEUTSCHSPRACHIGER REISEJOURNALISTEN

Musik aus Angola

Verschiedene Interpreten: "The Diaspora For Africa - Vol.1"
CD: Culture Taxi Records / h’Art  
www. Koolwave.net
www.diaspora-for-africa.net

Die meisten Sänger und Musiker, die hier zu hören sind, leben im Exil und arbeiten außerhalb ihrer jeweiligen Heimatländer. Dieses ist auch die einzige Gemeinsamkeit dieser 20 höchst unterschiedlichen Aufnahmen. Stilistisch reicht die Spanne vom simplen afrikanischen Volkslied bis zum perfekt durcharrangierten Jazz- oder Pop-Song. Einige Tracks wurden eingespielt von weißen Musikern, die das Anliegen dieses Benefiz-Samplers unterstützen wollten: Mit der CD-Serie „Diaspora for Africa“ unterstützt Culture Taxi Records den Kampf gegen Unterernährung und Armut in Afrika. wd@saw

Hier bei Amazon bestellen

 

Verschiedene Interpreten: “In The Name Of Love – Africa Celebrates U2”
Wrasse Records 216 / harmonia mundi
www.wrasserecords.com

 

Pop-Musik kehrt dahin zurück, wo sie herkommt. SängerInnen aus dem Süden und Westen des afrikanischen Kontinents interpretieren – überwiegend in ihren eigenen Sprachen – zwölf Songs des nordirischen Friedens-Aktivisten Bono und seiner Combo U2. Die Personal-Liste reicht von der – zunehmend als die weibliche Stimme Afrikas respektierten - Angelique Kidjo bis hin zum 30-köpfigen Soweto Gospel Choir. Elektrische Blues-Gitarren stehen hier neben oftmals nur regional bekannten Instrumenten. Der gleichzeitige Gebrauch von Techno-Rhythmen und handbetriebenen Trommeln klingt hier nicht wie ein Widerspruch, sondern erzeugt angenehme Reibungshitze. So nebenbei kommt die CD einer heute gebräuchlichen Feldforschungs-Methode entgegen: Musik-Ethnologen dokumentieren mit ihren Aufnahme-Geräten nicht nur jene musikalischen Werke, die in der jeweiligen Region entstanden sind; sondern sie lassen die Musiker mit deren Möglichkeiten allgemein bekannte Schlager interpretieren. Sie nennen diese Methode „Kontext-Forschung statt Text-Forschung“. Wer es mag, darf in dem hier verwendeten U2-Kontext aber auch ganz einfach nur träumen oder tanzen. wd@saw

Hier bei Amazon bestellen

 

Mehr Musik aus Angola